iNews新知科技 关注科技，自有新知
1月24日，搜狗在北京国贸举行了2018合作伙伴大会，搜狗CEO王小川、COO茹立云、CTO杨洪涛、CMO洪涛、副总裁李刚等人出席了本次大会。会上，王小川对搜狗的AI战略及布局进行了详细阐释，公布了搜狗在翻译领域的最新动作，同时发布两件重磅智能硬件新品“搜狗旅行翻译宝”和“搜狗速记翻译笔”。场景实验室创始人吴声、清华大学博士生导师、中国人工智能学会副董事长马少平、京东AI平台与研究部首席语音架构师马涛、三星（北京）研究院院长张代君、微软（亚洲）互联网工程院常务副院长张祺等嘉宾也应邀到会，在“AI for all”的圆桌论坛上就AI未来的发展进行了深入探讨。
AI赋能 搜狗多款重磅翻译产品落地
2017年搜狗成功赴美IPO， 成为“中国赴美上市AI第一股”，不过王小川在演讲开篇却说到，“IPO只是搜狗新的开始。”通过14年的积累，目前搜狗已成长为用户规模仅次于BAT的互联网公司，搜狗搜索为中国第二大搜索引擎，输入法为全球第一大中文输入法 。作为中国人工智能的创新者，搜狗以“语言”处理为核心，目前已先后将自研AI技术落地于搜狗搜索与输入法等核心产品中。而在全球化的浪潮中，是否能用中文打通全球信息将成为至关重要的一步。
“对话和问答以外，语言处理技术今天90%-95%的实用集中在翻译领域。翻译技术走向实用化的历史意义，不亚于人类发明了电。实际上今天各个国家之间的冲突、不信任是因为语言和文化差异引起的，一旦翻译技术瓶颈被解决，不仅我们可以更容易获取全球信息，外国人也将更了解我们。”基于这样的思考，王小川于本次大会上发布了升级日韩翻译功能的搜狗搜索、搜狗输入法，以及“搜狗旅行翻译宝”与“搜狗速记翻译笔”两款硬件产品。
王小川讲到，“目前互联网上，中文信息只占全球信息的10%，通过技术分析发现，海外信息的搜索请求量占到网页搜索总请求量的13%，英文内容中，医疗、人物、新闻等都是主要关注点。” 全新升级的搜狗搜索，专门提供了权威的海外医疗内容，包括梅奥诊所、美国国立卫生研究院、WebMD等优质内容。此外还收录了日文、韩文网站的翻译结果，让用户用中文即可了解优质的日韩一手新闻。而随着全球化趋势的进程，大众对于多语言沟通的需求场景越来越多，区别于传统的在线翻译方式，搜狗输入法可通过智能分享功能将中文自动翻译成英文，如今还升级了日文与韩文翻译，帮助用户跨国沟通无障碍。目前，搜狗输入法中英翻译的日均翻译请求量已达720万次。
搜狗旅行翻译宝、搜狗速记翻译笔是搜狗AI战略落地的首款产品，结合了神经网络机器翻译、语音识别、麦克风阵列、图像识别等多项技术。搜狗旅行翻译宝主要解决了出境旅游时翻译APP存在的“网络不好”与“翻译不准”两大痛点，支持文本翻译、对话翻译、语音翻译、实景翻译等多种翻译模式，中英离线翻译能力让用户在未联网时也能无碍使用。翻译笔则针对了外语学习场景，同传语音翻译实现实时对话，即说即翻的功能。两款产品均搭配了双麦克风阵列降噪，让语音识别与翻译更准确，同时提供英日韩俄德等17种翻译语言，覆盖主要出游国家。目前，搜狗旅行翻译宝定价为1498元，搜狗速记翻译笔定价299元，将于3月12日在京东首发。
AI推动搜索输入法进化 助力营销新可能
基于优质内容和AI技术的加持，搜狗搜索已成长为中国第二大搜索引擎。“内容上，搜狗内部自建优质内容体系，外部投资优质领域平台，并通过开放合作提升内容差异化属性，打造包括图片、法律、医疗、教育、知识、全球的内容生态体系”搜狗COO茹立云在演讲中表示，“技术上，跨语言检索和机器翻译帮助搜索打破语言壁垒，问答能支持用户用最自然的方式查找到精准答案，图像技术、语音识别与合成则带来更自然的搜索交互体验”。同时，搜狗还将在垂直搜索领域进一步深挖。搜狗明医、搜狗大律师两大产品为用户提供更多医疗分诊、法律咨询的参考信息，并将“最终发展成为‘私人医生、私人法律顾问’”。
作为全球第一中文输入软件的搜狗输入法，搜狗CTO杨洪涛在演讲开场就秀出了产品的雄厚实力。在大会开始这一小时内，搜狗输入法便已产生了41亿文字输入，980万次语音请求量，680万次表情发送以及60万次中英翻译。他表示：“自然交互上半场拼的是感知能力，目前搜狗已取得了不错的成绩，比如语音识别每天处理 3亿次语音请求，准确率达到 97% 以上等。但用户的表达和交互方式正在发生改变，下一步搜狗输入法要在语言认知能力上发力，从文字输入向聪明的自然交互转变。输入法将被打造为一个有感知、有知识的智能人机交互界面。将通过应用推动自然交互的进化、同时会通过与清华大学联合建立的天工研究院进行更多的前沿技术研究与应用。”
而对于搜狗的合作伙伴来说，AI实力背后，如何为自己赋能是他们更为关心的话题 。探索如何推进AI的商业应用，让营销实现从“人工”到“智能”的转变，用AI去服务更多的合作伙伴与客户，打造AI生态，也是搜狗AI战略中的重要一环。李刚表示，“人工智能竞赛不是短跑，是否有持久的耐力领跑才是致胜关键，搜狗开启“AI+营销”，为不同的行业提供个性化的支持，用AI赋能合作伙伴与客户。”
在大会圆桌论坛环节，马少平教授、马涛、张代君、张祺等嘉宾，共同就AI技术为企业带来的价值、AI与人类的关系，以及AI未来的发展方向等几个方面进行了深入探讨。马少平教授表示，人工智能落地后就不再只是泡沫。马涛则表示，AI落地和人类智能相结合将会激发更大的潜力。张祺深入探讨了商业与人工智能（AI to Business）的关系。他认为要让AI更好地赋能企业，AI需要走的是“最后100公里”。人工智能和应用场景、企业数据结合，与人类智能协同合作，通过不断地迭代，最终赋能企业。张代君则现场表示，希望能够将三星的AI能力与搜狗的AI能力进行更深度的结合，通过AI技术控制终端设备。
未来，搜狗将以语言为核心，通过自然交互+知识计算，将搜索升级为问答系统，输入法升级为对话系统，并通过将翻译技术实用化，让中文世界与全世界连接。实际上，搜狗的人工智能之路不仅是搜狗用AI为自己赋能，也是以AI为用户不断创造价值，为合作伙伴和广告主带来高效回报，真正实现创新与共赢。
