Eth2.0 术语解密

本文只是一个开头，（我们希望）我们会随着 Eth2.0 发布的临近写出更多的文章。

以太坊 “宁静” 时代（或者叫 “以太坊 2.0）被社区期待已久，是以太坊网络从工作量证明机制转向权益证明机制的过程，同时还有一些可扩展性方面的巨大升级。在这方面的一个重要里程碑是第一阶段（Phase 0）发展规划的完成，我们现在可以开始看到之前大量研究和开发工作的结果。

当我开始了解宁静（或以太坊 2.0！），最先叫我感到茫然的是纷至沓来的全新术语。比如什么是 Crosslink？slot 是啥，是区块吗？[ 这真的不是剧透。 ] 见证人（attestor）和验证者（validator）是同一回事吗？

下面的列表尝试解读以太坊 2.0 世界中最常用的术语，希望能方便对技术掌握较弱的以太坊用户理解 Eth2.0。请记住，这不是一个详尽的清单，但重点突出了你有可能有疑问的细节。

如果您发现任何不一致或出于任何原因想与我们联系，请通过 Twitter 或我们新创建的 Discord 频道联系我们

Beacon Chain（信标链）

• 所有链的基础链
• 使用权益证明机制
• 由信标区块构成
• 整套系统的共识层
• 管理验证者
• 施行奖励和惩罚
• 通过交联（Crosslink）作为各分片的锚定点

Shards（分片）

• 有1024个
• 半独立链
• 由分片区块构成
• 分片的状态通过交联定期记录在信标链上
• 一旦信标链上敲定（finalize）一个区块，该区块中的交联所引用的分片块就被认为确定了
• 每一个分片都有一个验证区块的验证者委员会

Crosslinks（交联）

• 分片状态的总结
• 仅作为对分片的引用上载到信标链

Slot（时隙）

• 区块提议人提议区块并用于验证的时间
• 如果验证者委员会内部能达成共识，该时隙便能成功产生一个区块，否则该 slot 便为空

Epoch（时段）

• 多个时隙（ 当前为 64 个 ）组合而成的时间段，一个时段处理完成之后，系统将随机混洗验证者（将验证者安排到新的位置上）、为每一个分片形成一个新的委员会

Validators（验证者）

• 用户在验证者保证金合约中存入 32 ETH 就可以成为验证者
• 验证者的状态有四种：未激活的（尚未开始履行验证者职责）、激活的（正在验证）、等待（ 正要成为一个验证节点但还在等待队列中 ）和退出的验证节点（希望解除验证者职责了，卡在退出队列中 ）（译者注：进入和退出要有一个等待期是为了系统要安排验证者组成委员会，而且是点对点连接，要让这个过程尽可能平滑，让验证者数量不至于大幅波动）。

Block Proposers（区块提议者）

• 由信标链随机选择的验证者，负责打包区块
• 信标链上每个时隙有一个区块提议者，每个分片也是如此（每个时隙有一个提议者）

Attestations（见证信息）

• 验证者所表达的对分片区块和信标链区块有效性的投票

Committees（委员会）

• 由信标链随机选择的一组验证节点，负责见证信标链和分片产生的区块
• 目标是每个委员会至少128个验证节点

ETH2 or BETH

• 信标链的基础代币
• 用户将 eth1 锁定在验证者保证金合约中，并从奖励中获得 eth2

Validator Deposit Contract（验证者保证金合约）

• 以太坊 1.0 上的智能合约
• 将 ETH1 资金锁到这个智能合约里，合约就会发出事件日志；然后信标链会读取该日志，同时将相同数量的 ETH2 分配给用户帐户，并将该用户帐户视为一个验证者
• 这个机制未来可能改变
• 在 Phase2 以前，将 ETH1 转移到 ETH2 都是单向的，并不能拿回 ETH1，但是一旦开启验证者之间的转账功能，就有一个安全窗口可以出售 ETH 。

 

以太坊 2.0 各阶段

阶段0——信标链

• 管理验证者和权益数量
• 组织委员会、选出区块生成者
• 施行共识规则
• 奖励、惩罚验证者

阶段1——分片

• 构建分片并产生区块
• 锚定分片产生的区块到信标链（交联）
• 让验证者之间可以相互转账（ 这一功能可能在 Phase1 到来之前开启，因为它在技术上与分片没有联系）

阶段2——执行环境

• 基于 Ewasm 的虚拟机用于执行….执行环境（EE）
• 每个分片都可以访问所有执行环境
• 可以在执行环境中做交易
• 可以运行智能合约并与智能合约交互
• 跨分片通信

在这个问题上很难获得权威性的信息，多亏 Ben Edgington 让我对上面的一些事情有了明确的认识。也要谢谢 Danny Ryan，Everett Muzzy 和 Will Villanueva 对以上信息的修改。

原文链接: https://medium.com/alethio/ethereum-2-0-terms-demystified-8398357429d7 作者: Alex T翻译&校对: Peter Chen & 阿剑

本文由作者授权 EthFans 翻译及再出版。